English | En Español | Russian home | Vietnamese home

Manejo de la seguridad y los beneficios de sus medicamentos

Su farmacéutico y el personal de la farmacia juegan un papel importante en el uso seguro de los medicamentos. Existe un sistema de verificación y doble verificación diseñado para optimizar la seguridad de los pacientes. Usted es una parte del equipo, junto con su doctor, su enfermera y el personal de su farmacia, para asegurar que esté tomando la droga correcta en el momento correcto y del modo correcto. Para lograr esto, necesita conocer lo más posible acerca de sus medicamentos. Es muy importante que informe a su doctor, a la enfermera y al personal de la farmacia sobre otros medicamentos que está tomando, incluyendo productos de hierbas, vitaminas y suplementos dietéticos.

Usted es una parte del equipo cada vez que toma su medicamento. Es importante que verifique que está tomando la dosis correcta del medicamento correcto, en el momento correcto y del modo correcto. Para lograr esto, necesita saber lo más posible acerca de sus medicamentos.

A continuación podrá encontrar algunos consejos para ayudar a garantizar la seguridad de los medicamentos para usted y su familia. Para más consejos sobre la seguridad de medicamentos o para descargar una copia de “Your Medicine: Play it Safe” (“Su medicamento: Actúe con cautela”), que incluye un registro de medicamentos, visite http://www.bemedwise.org.

Mantenga una lista de sus medicamentos y el momento del día en que necesita tomar cada medicamento. Esta es una buena manera de organizar y mantener un registro de cuáles medicamentos toma usted cada día y evitar perder una dosis. Pídale a su farmacéutico que revise su lista de medicamentos y los horarios. Si es posible, lleve sus prescripciones a la misma farmacia cada vez. De esta manera el personal de la farmacia puede estar alerta sobre posibles interacciones entre drogas.

Recuerde de comunicar cualquier preocupación o pregunta a su profesional de atención a la salud.