Su Salud es Importante | otoño 2005



 

Mantenga a sus niņos seguros y sanos con las vacunas

 
 

La temporada escolar está a punto de comenzar y Community Health Plan quiere asegurarse de que las vacunas de sus niños estén actualizadas. Las vacunas, llamadas también inyecciones, protegen a sus niños contra las enfermedades. Las vacunas son seguras y la mayoría de ellas producen pocos efectos secundarios.

¡Mantener las vacunas actualizadas es la forma más fácil de mantener a sus niños sanos!

  • La vacuna DTP protege contra la difteria, el tétano (trismo) y la tos ferina (tos convulsiva, “coqueluche”).
  • La vacuna IPV protege contra la polio.
  • La vacuna MMR protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola (sarampión alemán).
  • La vacuna Hib protege contra la meningitis, la neumonía, los problemas del corazón y las infecciones en la sangre, los huesos y las articulaciones.
  • La vacuna contra la varicela protege contra esa enfermedad.
  • La Hep B protege contra un virus que puede causar
    enfermedades del hígado.
  • La PCV7 protege contra infecciones como la neumonía y la meningitis.

Asimismo, los recién nacidos entre las edades de 6 a 23 meses deben vacunarse contra la gripe (“flu”) todos los años. Algunos niños podrían necesitar vacunas contra otras enfermedades, dependiendo del lugar donde viven y otros factores. El médico de su niño/a es la persona más indicada para informarle sobre las vacunas que su niño/a necesita y cuándo.

DTP IPV
 MMR Hib Varicela Hep B PCV7 Infuenza
(gripe)
Nacimiento-
2 meses
           ■    
1–4 meses
           ■    
2 meses
 ■ ■   ■     ■  
4 meses
 ■ ■   ■     ■  
6 meses
 ■     ■     ■ ■
6–18 meses
   ■       ■    
6–23 meses
                
12–15 meses     ■ ■     ■  
12–18 meses         ■      
15–18 meses ■              
4–6 años ■ ■ ■          
11–12 años ■              
 
Nos sentimos orgullosos de proporcionar a los miembros que reúnan las condiciones necesarias un casco gratis para andar en bicicleta o un libro útil sobre la salud, cuando se mantienen al día con las vacunas. Llame a Community Health Plan al 1-800-441-1561 para obtener mayor información.



The editorial content of this online publication is taken from the print version of Su Salud es Importante published by Community Health Plan.

t o p  o f  p a g e